"Un seul dictionnaire, il nous suffisait d’aligner correctement, les uns après les autres, tous les mots qu’il contenait pour qu’un langage de la terre entière s’offre à nous, des sonorités si séduisantes, pleines de musicalité, comme on dirait aujourd’hui. […]
Je repris le dictionnaire et le consultai attentivement, c’était vraiment le meilleur des livres au monde, il contenait des mots palpitants : love, home, sunshine."
WANG Gang, English
Un tel dictionnaire reste tout de même un peu lourd… peut-être qu'en y enlevant quelques petites choses…
Ravissant. J'adore le regard de la fillette, un peu hypnotisé, et assez satisfait...
RépondreSupprimerJe vois cette expression dans les yeux de mon petit garçon quand il est sur le point de faire une gentille bêtise (par exemple, retirer les livres de la bibliothèque un à un).